Nov 23, 2019

斷髮紋身


時謙學堂經典誦讀文本(十一月二十三日)

莊子》

宋人資章甫而適諸越,越人斷髮文身,無所用之。堯治天下之民,平海內之政,往見四子藐姑射之山,汾水之陽,窅然喪其天下焉。

惠子謂莊子曰:「魏王貽我大瓠之種,我樹之成而實五石,以盛水漿,其堅不能自舉也。剖之以為瓢,則瓠落無所容。非不呺然大也,吾為其無用而掊之。」

宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。尧治天下之民,平海内之政,往见四子藐姑射之山,汾水之阳,窅然丧其天下焉。

惠子谓庄子曰:「魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石,以盛水浆,其坚不能自举也。剖之以为瓢,则瓠落无所容。非不呺然大也,吾为其无用而掊之。」

《孝經》複習

非先王之法服不敢服,非先王之法言不敢道,非先王之德行不敢行。是故非法不言,非道不行。口無擇言,身無擇行,言滿天下無口過,行滿天下無怨惡,三者備矣,然後能守其宗廟,蓋卿、大夫之孝也。《詩》云:「夙夜匪懈,以事一人。」資於事父以事母而愛同,資於事父以事君而敬同。故母取其愛,而君取其敬,兼之者父也。故以孝事君則忠,以敬事長則順;忠順不失,以事其上,然後能保其祿位,而守其祭祀,蓋士之孝也。《詩》云:「夙興夜寐,無忝爾所生。」用天之道,分地之利,謹身節用,以養父母,此庶人之孝也。故自天子至於庶人,孝無終始而患不及者,未之有也。
非先王之法服不敢服,非先王之法言不敢道,非先王之德行不敢行。是故非法不言,非道不行。口无择言,身无择行,言满天下无口过,行满天下无怨恶,三者备矣,然后能守其宗庙,盖卿、大夫之孝也。 《诗》云:「夙夜匪懈,以事一人。」资于事父以事母而爱同,资于事父以事君而敬同。故母取其爱,而君取其敬,兼之者父也。故以孝事君则忠,以敬事长则顺;忠顺不失,以事其上,然后能保其禄位,而守其祭祀,盖士之孝也。 《诗》云:「夙兴夜寐,无忝尔所生。」用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母,此庶人之孝也。故自天子至于庶人,孝无终始而患不及者,未之有也。
長歌行 (汉乐府)
青青園中,朝露待
陽春布德澤,萬生光
常恐秋至,焜黃華葉
川東到海,何時西
少壯,老大徒傷
青青园中,朝露待
阳春布德泽,万生光
常恐秋至,焜黄华叶
川东到海,何时西
少壮,老大徒伤

《黃帝內經》

冬三月:此謂閉藏。水冰地坼,無擾乎陽。早臥晚起,必待日光。使志若伏若匿,若有私意,若已有得,去寒就溫,無泄皮膚,使氣亟奪。此冬氣之應養藏之道也;逆之則傷腎,春為痿厥,奉生者少。
冬三月:此谓闭藏。水冰地坼,无扰乎阳。早卧晚起,必待日光。使志若伏若匿,若有私意,若已有得,去寒就温,无泄皮肤,使气亟夺。此冬气之应养藏之道也;逆之则伤肾,春为痿厥,奉生者少。

作業(姓名:                日期:               

內容
白話閱讀
家長簽字
週日
朗讀《莊子》五遍 吟诵古詩


週一
朗讀《莊子》五遍 吟诵古詩


週二
抄寫《孝經》一遍


週三
複習《孝經》全文兩邊


週四
朗讀《孝經》全文三遍、《莊子》五遍


週五
朗讀《孝經》全文三遍、《莊子》五遍


敬請家長在此反饋本週孩子的讀書狀態以及孩子在品行方面值得鼓勵的地方。
老師反饋:

【注意事項】

冬季來臨,請家長和孩子來到中華醫院時,進門前,將靴子👢 放在這個機器上清洗一下再進入大廳,以便我們不將豔和雪水帶入養老院。


請最好準備另一雙輕便的鞋在教室使用。進教室前,請將外套和靴子放在離教室不遠的衣帽間。這樣不僅教室美觀,而且冬靴的水漬不會影響教室。



請大家爭取比九點早一些到教室,這樣我們可以做好上課前的準備,比如,去除冬裝、領作業,交作業,有時需要重新調整教室的桌椅擺放。以便九點鍾正式開始上課。


【義工表演】
李心潛的鋼琴彈奏非常熟練。希望他下次能夠繼續表演。
Andrew的鋼琴才藝展示非常受大家的歡迎。

陸老師的圍棋課堂,讓孩子們學會了手談。



Nov 16, 2019

磅礡萬物

時謙學堂 – 經典誦讀文本(十一月十六日)

《莊子》

連叔曰:「然,瞽者無以與乎文章之觀,聾者無以與乎鐘鼓之聲。豈唯形骸有聾盲哉?夫知亦有之。是其言也,猶時女也。之人也,之德也,將旁礡萬物以為一世蘄乎亂,孰弊弊焉以天下為事?之人也,物莫之傷,大浸稽天而不溺,大旱金石流土山焦而不熱。是其塵垢秕糠,將猶陶鑄堯舜者也,孰肯以物為事?」

连叔曰:“然,瞽者无以与乎文章之观,聋者无以与乎钟鼓之声。岂唯形骸有聋盲哉?夫知亦有之。是其言也,犹时女也。之人也,之德也,将旁礡万物以为一世蕲乎乱,孰弊弊焉以天下为事?之人也,物莫之伤,大浸稽天而不溺,大旱金石流土山焦而不热。是其尘垢秕糠,将犹陶铸尧舜者也,孰肯以物为事?” 

《孝經》複習

仲尼居,曾子侍。 子曰:「先王有至德要道,以順天下,民用和睦,上下無怨,汝知之乎?」 曾子避席,曰:「參不敏,何足以知之?」 子曰:「夫孝,德之本也,教之所由生也。復坐,吾語汝。身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也;立身行道,揚名於後世,以顯父母,孝之終也。夫孝,始於事親,中於事君,終於立身。《大雅》云:『無念爾祖,聿修厥德。』」

 

子曰:「愛親者,不敢惡於人;敬親者,不敢慢於人;愛敬盡於事親,而德教加於百姓,刑於四海,蓋天子之孝也。《甫刑》云:『一人有慶,兆民賴之。』」

 

在上不驕,高而不危,制節謹度,滿而不溢。高而不危,所以長守貴也;滿而不溢,所以長守富也。富貴不離其身,然後能保其社稷,而和其民人,蓋諸侯之孝也。《詩》云:『戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。』」


仲尼居,曾子侍。子曰:「先王有至德要道,以顺天下,民用和睦,上下无怨,汝知之乎?」 曾子避席,曰:「参不敏,何足以知之?」 子曰:「夫孝,德之本也,教之所由生也。复坐,吾语汝。身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也;立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之终也。夫孝,始于事亲,中于事君,终于立身。《大雅》云:『无念尔祖,聿修厥德。』」

子曰:「爱亲者,不敢恶于人;敬亲者,不敢慢于人;爱敬尽于事亲,而德教加于百姓,刑于四海,盖天子之孝也。《甫刑》云:『一人有庆,兆民赖之。』」


在上不骄,高而不危,制节谨度,满而不溢。高而不危,所以长守贵也;满而不溢,所以长守富也。富贵不离其身,然后能保其社稷,而和其民人,盖诸侯之孝也。 《诗》云:『战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。 』」


七步詩 曹植

煮豆持作羹,

漉豉以為汁。

萁在釜下燃,

豆在釜中泣。

本是同根生,

相煎何太急?

作業(姓名:                日期: )


內容

白話閱讀

家長簽字

週日

朗讀《莊子》五遍 複習全文一邊



週一

朗讀《莊子》五遍 吟诵古詩



週二

抄寫《孝經》一遍



週三

複習《莊子》全文兩邊



週四

複習《莊子》全文三邊



週五

複習《莊子》全文五邊



敬請家長在此反饋本週孩子的讀書狀態以及孩子在品行方面值得鼓勵的地方。

老師反饋:


Nov 9, 2019

肌膚若冰雪

時謙學堂 – 經典誦讀文本(十一月九日)
《莊子》
肩吾問於連叔曰:「吾聞言於接輿,大而無當,往而不返。吾驚怖其言,猶河漢而無極也;大有徑庭,不近人情焉。」連叔曰:「其言謂何哉?」曰:「藐姑射之山,有神人居焉,肌膚若冰雪,綽約若處子。不食五穀,吸風飲露。乘雲氣,御飛龍,而遊乎四海之外。其神凝,使物不疵癘而年穀熟。吾以是狂而不信也。」
肩吾问于连叔曰:“吾闻言于接舆,大而无当,往而不返。吾惊怖其言,犹河汉而无极也;大有径庭,不近人情焉。”连叔曰:“其言谓何哉?”曰:“藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。不食五谷,吸风饮露。乘云气,御飞龙,而游乎四海之外。其神凝,使物不疵疠而年谷熟。吾以是狂而不信也。”  
《孝經》庶人章·第六
用天之道,分地之利,謹身節用,以養父母,此庶人之孝也。故自天子至於庶人,孝無終始而患不及者,未之有也。
用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母,此庶人之孝也。故自天子至于庶人,孝无终始而患不及者,未之有也。
《論語》
孟懿子問孝。子曰:「無違。」樊遲御,子吿之曰:「孟孫問孝於我,我對曰:『無違。』」樊遲曰:「何謂也?」子曰:「生,事之以禮;死,葬之以禮,祭之以禮。」

孟懿子问孝。子曰:“无违。”樊迟御,子告之曰:“孟孙问孝于我,我对曰:‘无违。’”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。 
古詩
江雪 柳宗元

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
孤舟簑笠翁,獨釣寒江雪。

千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

 
 

《黃帝內經》
冬三月:此謂閉藏。水冰地坼,無擾乎陽。早臥晚起,必待日光。使志若伏若匿,若有私意,若已有得,去寒就溫,無泄皮膚,使氣亟奪。此冬氣之應養藏之道也;逆之則傷腎,春為痿厥,奉生者少。

冬三月:此谓闭藏。水冰地坼,无扰乎阳。早卧晚起,必待日光。使志若伏若匿,若有私意,若已有得,去寒就温,无泄皮肤,使气亟夺。此冬气之应养藏之道也;逆之则伤肾,春为痿厥,奉生者少。 

古琴課的照片:

【查背】

各位家長,您們好!今天在課堂上提及,我們需要查背孩子的《莊子》以便瞭解讀書狀態,请各位家長选择以下时间安排查背(每个时间一人):
11/12(周一)13:00--
11/11(周一)20:30--
11/12(周二)13:00--
11/12(周二)20:30-- 
11/13(周三)13:00--
11/13(周三)20:30--
11/14(周四)13:00--
11/14(周四)20:30--
11/15(周五)13:00-
11/15(周五)20:30--

谢谢合作。

【字卡】
https://drive.google.com/file/d/1Peamdq5zS326V2xehzW_pSm25vBwuJBA/view?usp=drivesdk
以上是我們上課演示的《莊子》的不二字卡。請家長們打印出來,裁好,以便孩子們提高識字率。

Nov 2, 2019

越俎代庖


時謙學堂經典誦讀文本(十一月二日)

莊子》

堯讓天下於許由,曰:「日月出矣,而爝火不息;其於光也,不亦難乎?時雨降矣,而猶浸灌;其於澤也,不亦勞乎?夫子立而天下治,而我猶尸之,吾自視缺然。請致天下。」許由曰:「子治天下,天下既已治也。而我猶代子,吾將為名乎?名者,實之賓也,吾將為賓乎?鷦鷯巢於深林,不過一枝;偃鼠飲河,不過滿腹。歸休乎君,予無所用天下為!庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。」

尧让天下于许由,曰:“日月出矣,而爝火不息;其于光也,不亦难乎?时雨降矣,而犹浸灌;其于泽也,不亦劳乎?夫子立而天下治,而我犹尸之,吾自视缺然。请致天下。”许由曰:“子治天下,天下既已治也。而我犹代子,吾将为名乎?名者,实之宾也,吾将为宾乎?鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹。归休乎君,予无所用天下为!庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”

《孝經》士章·第五

資於事父以事母而愛同,資於事父以事君而敬同。故母取其愛,而君取其敬,兼之者父也。故以孝事君則忠,以敬事長則順;忠順不失,以事其上,然後能保其祿位,而守其祭祀,蓋士之孝也。《詩》云:「夙興夜寐,無忝爾所生。

资于事父以事母而爱同,资于事父以事君而敬同。故母取其爱,而君取其敬,兼之者父也。故以孝事君则忠,以敬事长则顺;忠顺不失,以事其上,然后能保其禄位,而守其祭祀,盖士之孝也。《诗》云:夙兴夜寐,无忝尔所生。

《論語》

子禽問於子貢曰:「夫子至於是邦也,必聞其政,求之與?抑與之與?」子貢曰:「夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。夫子之求之也,其諸異乎人之求之與?」

子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政,求之与?抑与之与?”子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?”

古詩

李嶠

三秋
能開二
過江千浪,
入竹萬竿

解落三秋叶,能开二月花。
过江千尺浪,入竹万竿斜


敕勒歌

敕勒川,陰山
天似穹廬,籠蓋四
天蒼,野茫
風吹草低見牛
---------
敕勒川,阴山
天似穹庐,笼盖四
天苍,野茫
风吹草低见牛


黃帝內經

冬三月,此謂閉藏,水冰地坼,無擾乎陽,早臥晚起,必待日光

冬三月,此谓闭藏,水冰地坼,无扰乎阳,早卧晚起,必待日光

作業(姓名:                日期:               

內容
白話閱讀
家長簽字
週日
朗讀《莊子》五遍 吟诵古詩


週一
朗讀《莊子》五遍 吟诵古詩


週二
朗讀《孝經》五遍
抄寫《孝經》二遍


週三
朗讀《論語》、《孝經》五遍


週四
朗讀《論語》、《孝經》、《莊子》五遍


週五
朗讀《論語》、《孝經》、《莊子》五遍


敬請家長在此反饋本週孩子的讀書狀態以及孩子在品行方面值得鼓勵的地方。
老師反饋:


Oct 26, 2019

中華禮儀


時謙學堂經典誦讀文本

(中華禮儀 十月二十六日)

禮儀 -《礼记》
礼义之始,在于正容体、齐颜色、顺辞令。容 体正,颜色齐,辞令顺,而后礼义备。

礼容 -《礼记》
足容重,手容恭,目容端,口容止,声容静,头容直,气容肃,立容德,色容庄。

眼睛 -《孟子》
存乎人者,莫良于眸子。眸子不能掩其恶。胸中正,则眸子瞭焉。胸中不正,则眸子眊焉。听其言也,观其眸子,人焉廋哉!

視線 - 《礼记》
凡视,上于面则放,下于带则忧,倾则奸。
凡与大人言,始视面,中视抱,卒视面,毋改。


执器之法 -《礼记》
凡奉者当心,提者当带。

与长者之礼 -《礼记》
长者与之提携,则两手奉长者之手。

坐立行走
立必正方,不倾听。立毋跛,坐毋箕,寝毋伏。并坐不横肱。 居不主奥,坐不中席,行不中道,立不中门。

座席尊卑
在朝序爵,在野序齿。
二人并坐,右为尊。三人并坐,中为尊,右次之,左又次之。

飲食
虚坐尽后,食坐尽前。
主人亲馈,则拜而食;主人不亲馈,则不拜而食。当食不叹。共食不饱。


宾客之礼 《礼记》

凡与客人者,每门让于客。客至于寝门,则主人请入,为席,然后出迎客。客固辞,主人肃客而入。
将上堂,声必扬。户外有二屦,言闻则入,言不闻则不入。将入户,视必下。户开亦开,户阖亦阖;有后入者,阖而毋遂。毋践屦。
尊客之前不叱狗。
侍坐于君子,君子欠伸,撰杖履,视日蚤莫,侍坐者请出矣。



作業(姓名:                日期:               

內容
白話閱讀
家長簽字
週日
朗讀《中華禮儀》文本五遍


週一
朗讀《中華禮儀》文本五遍


週二
朗讀《中華禮儀》文本五遍


週三
朗讀《中華禮儀》文本五遍


週四
朗讀《中華禮儀》文本五遍


週五
朗讀《中華禮儀》文本五遍


敬請家長在此反饋本週孩子的讀書狀態以及孩子在品行方面值得鼓勵的地方。
老師反饋:


Oct 18, 2019

從幼兒園到養老院

學堂遷址通知(從幼兒園到養老院)
~~~
尊敬的諸位師友,您們好!

我們自九月開學以來,學堂使用的場地是一家幼兒園的活動廳(謝謝鄺老師)。前幾周幼兒園園主鄺老師反饋,幼兒園的房東得知我們週六的上課活動,指出幼兒園的保險計劃(policy)中只包含週一到周五的時段。週六的財產和人身傷害沒有被目前的保險覆蓋。而且在房租租约上,鄺老師没有轉租(sublease)给第三方的权利。這意味著學堂需要遷址。

感謝兩三周中各位家長積極幫助我們尋址。現在我們的新址確定在中華醫院養老院,地址如下:

189 Avenue Viger E, Montréal, QC H2X 3Y9

上課時間:每周六上午9:00 - 12:00

這個地點離Champ-de-Mars地鐵站110米。我們教室位於RC樓層(老人們住在二樓以上)。

自2015年起,在陳紅梅女士的組織下,時謙學堂與中華醫院養老院有長期合作。我們曾定期組織孩子為養老院的長者表演節目(見http://montreal-dujing.blogspot.com/p/blog-page_25.html?m=1)。搬到養老院,我們可以更方便地為長者們提供志願服務。

學堂的孩子們將成為養老院的義工(需要填寫義工登記表)。上午三個小時的課程中,我們暫定用中間的半個小時(十點半至十一點)讓孩子們與各個樓層的長者互動。週六是養老院家人探視時間,有的老人沒有家人過來探視,會更顯孤獨。希望我們能夠給予他們一些幫助。同時如果孩子們今後需要義工證明,院方或學堂可以出具。

感謝您們一直以來的支持和理解。

時謙學堂教研組敬啟

~~~~
謝謝大家的鼓勵和反饋。同時感謝陳紅梅女士@暄妍初晴 (Hongmei Chen) 幫助我們聯繫此事。我們上課的房間號碼是RC90。進大門之後,在前臺左手邊走廊裏的第一個房間即是。
~~~
满地可中华医院于1918年由圣母无原罪修女会的 Marie du Saint-Esprit 修女创办。

满地可中华医院的使命是为成年人和老年人提供医疗和居住服务,主要接纳来自于中国和东南亚的人士,他们残疾或者丧失部分或全部自理能力。我们致力于成为华裔或东南亚裔老年人首选的居住和护理机构,并与我们的合作伙伴一道,积极为维护、改善、恢复他们的健康、福祉和自理能力贡献力量。